Súlad s nariadením GDPR (EÚ) 2016/679

Zásady ochrany osobných údajov

erosky.skÚčinnosť od: 1. 12. 2026Posledná aktualizácia: 1. 12. 2026
Časť II. tohto dokumentu
Politika používania súborov cookies a správa súhlasov
Prejsť na Politiku Cookies
Prevádzkovateľ internetového portálu:
Obchodné meno:elServis Levice s.r.o.
Sídlo:Kpt. J. Nálepku 1683/88, 934 01 Levice
IČO a DIČ:IČO: 57542724 | DIČ: 2122809656
Zodpovedný e-mail pre GDPR:gdpr@erosky.sk

11. Identifikácia prevádzkovateľa a základné ustanovenia

Tieto zásady ochrany osobných údajov upravujú spôsob, akým internetový portál erosky.sk zhromažďuje, spracúva, uchováva a chráni osobné údaje svojich návštevníkov, registrovaných používateľov, inzerentov a ďalších osôb, ktoré využívajú jeho služby.

Prevádzkovateľom internetového portálu je:

  • Obchodné meno: elServis Levice s.r.o.
  • Sídlo: Kpt. J. Nálepku 1683/88, 934 01 Levice
  • IČO: 57542724
  • DIČ: 2122809656
  • Kontaktný e-mail: admin@erosky.sk
  • E-mail pre otázky týkajúce sa osobných údajov: gdpr@erosky.sk
  • Webová stránka: https://erosky.sk

Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR), príslušnými právnymi predpismi Slovenskej republiky a ďalšími relevantnými právnymi predpismi Európskej únie.

Pri spracúvaní osobných údajov sa prevádzkovateľ riadi najmä zásadami zákonnosti, transparentnosti, účelového obmedzenia, minimalizácie údajov, správnosti, obmedzenia uchovávania, integrity a dôvernosti.

22. Aké osobné údaje spracúvame a na aké účely

Rozsah spracúvaných osobných údajov závisí od toho, akým spôsobom používateľ portál využíva.

2.1 Bežná návšteva internetovej stránky

Pri návšteve portálu môžu byť automaticky zaznamenávané technické údaje potrebné na zabezpečenie jeho prevádzky, najmä:

  • IP adresa,
  • dátum a čas prístupu,
  • typ a verzia internetového prehliadača,
  • operačný systém a typ zariadenia,
  • navštívené podstránky,
  • technické záznamy o používaní služby,
  • údaje potrebné na zabezpečenie a diagnostiku systému.

Tieto údaje sa spracúvajú predovšetkým na účely bezpečnosti, správneho fungovania portálu, odhaľovania neoprávnených aktivít a riešenia technických problémov.

2.2 Registrácia používateľského účtu

Pri vytvorení používateľského účtu môžeme spracúvať:

  • používateľské meno,
  • e-mailovú adresu,
  • telefónne číslo, ak ho používateľ poskytne alebo je potrebné pre konkrétnu funkciu,
  • heslo v podobe zabezpečeného kryptografického odtlačku,
  • dátum registrácie,
  • stav a nastavenia používateľského účtu,
  • technické a bezpečnostné záznamy súvisiace s účtom.

Údaje sa používajú na vytvorenie a správu používateľského účtu, overenie totožnosti prostredníctvom dostupných mechanizmov, komunikáciu s používateľom, ochranu účtu a poskytovanie objednaných služieb.

2.3 Vytváranie a správa inzerátov

Pri vytváraní, úprave alebo správe inzerátov môže používateľ poskytovať najmä:

  • názov a text inzerátu,
  • fotografie a ďalšie obrazové materiály,
  • kontaktné údaje určené na zverejnenie,
  • lokalitu alebo miesto poskytovania služby,
  • kategóriu a ďalšie parametre inzerátu,
  • informácie o ponúkaných službách,
  • údaje o platnosti a stave inzerátu.

Používateľ berie na vedomie, že informácie a materiály, ktoré vloží do verejne dostupného inzerátu, môžu byť prístupné aj neregistrovaným návštevníkom portálu a môžu byť indexované internetovými vyhľadávačmi.

Používateľ je zodpovedný za to, aby do inzerátu nevkladal osobné údaje tretích osôb bez príslušného oprávnenia a aby zverejnené informácie boli v súlade s právnymi predpismi.

2.4 Objednávanie platených služieb a realizácia QR / bankových platieb

Portál erosky.sk môže poskytovať platené služby, napríklad zvýraznenie inzerátov, predĺženie ich platnosti, prémiové umiestnenie alebo iné spoplatnené funkcie.

QR platba / Bankový prevod a overenie úhrady:Platby sa realizujú prostredníctvom SEPA QR kódu / bankového prevodu s unikátnym variabilným symbolom. V súvislosti s objednávkou a platbou môžeme spracúvať najmä:
  • meno a priezvisko alebo obchodné meno,
  • fakturačnú alebo korešpondenčnú adresu,
  • IČO alebo DIČ, ak sú potrebné na fakturáciu,
  • e-mailovú adresu,
  • identifikáciu objednanej služby,
  • cenu, menu transakcie a variabilný symbol,
  • identifikátor bankovej transakcie a stav platby,
  • údaje potrebné na vystavenie a evidenciu účtovných dokladov.

Údaje o platbe sa spracúvajú výhradne v rozsahu potrebnom na potvrdenie pripísania bankového prevodu, aktiváciu objednaného balíčka, vystavenie faktúry a prípadné riešenie reklamácií.

Keďže platba prebieha priamo prostredníctvom vašej bankovej aplikácie (SEPA QR / prevod), prevádzkovateľ portálu nezbiera ani neuchováva žiadne údaje o platobných kartách.

Právnym základom spracúvania je najmä plnenie zmluvy, plnenie zákonných povinností v oblasti účtovníctva a daní a oprávnený záujem prevádzkovateľa na ochrane pred podvodmi a neoprávnenými transakciami.

2.5 Komunikácia a zákaznícka podpora

Ak nás používateľ kontaktuje prostredníctvom e-mailu, kontaktného formulára alebo iného komunikačného kanála, spracúvame údaje potrebné na vybavenie jeho požiadavky.

Môže ísť najmä o:

  • meno alebo používateľské meno,
  • e-mailovú adresu,
  • telefónne číslo, ak ho používateľ uvedie,
  • obsah správy a prílohy,
  • informácie o používateľskom účte alebo inzeráte, ktorého sa požiadavka týka,
  • históriu komunikácie.

Údaje sa používajú na odpovedanie na otázky, riešenie technických problémov, vybavovanie reklamácií, sťažností a ďalších požiadaviek.

2.6 Marketingová komunikácia

Ak používateľ udelí príslušný súhlas alebo ak to umožňujú platné právne predpisy, môžeme spracúvať jeho e-mailovú adresu na účely zasielania noviniek, informácií o službách a marketingových oznámení.

Používateľ má možnosť kedykoľvek odvolať marketingový súhlas alebo sa odhlásiť z odberu prostredníctvom odkazu v doručenej správe, prípadne kontaktovaním prevádzkovateľa.

Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania, ktoré prebehlo pred jeho odvolaním.

33. Právne základy spracúvania osobných údajov

Osobné údaje spracúvame výlučne vtedy, keď na to existuje príslušný právny základ. Podľa konkrétneho účelu môže ísť najmä o:

Plnenie zmluvy:

Spracúvanie nevyhnutné na registráciu, vedenie používateľského účtu, zverejňovanie a správu inzerátov a poskytovanie objednaných platených služieb.

Plnenie zákonných povinností:

Spracúvanie nevyhnutné na splnenie povinností vyplývajúcich z účtovných, daňových a ďalších právnych predpisov.

Oprávnený záujem:

Spracúvanie potrebné na zabezpečenie portálu, ochranu používateľských účtov, prevenciu podvodov, riešenie zneužívania služieb, ochranu právnych nárokov a zabezpečenie bezpečnosti.

Súhlas dotknutej osoby:

Spracúvanie na účely, pri ktorých právne predpisy vyžadujú súhlas, napríklad pri používaní nepovinných analytických alebo marketingových cookies.

Ak sa spracúvanie uskutočňuje na základe súhlasu, používateľ má právo tento súhlas kedykoľvek odvolať.

44. Príjemcovia osobných údajov a tretie strany

Osobné údaje môžu byť v nevyhnutnom rozsahu sprístupnené dôveryhodným subjektom, ktoré zabezpečujú technické a prevádzkové fungovanie portálu alebo poskytujú súvisiace služby. Môže ísť najmä o:

  • poskytovateľov webhostingu a serverovej infraštruktúry,
  • poskytovateľov technickej správy a vývoja portálu,
  • poskytovateľov e-mailových a komunikačných služieb,
  • poskytovateľov bezpečnostných a ochranných riešení,
  • poskytovateľov analytických a marketingových nástrojov, ak sú nasadené,
  • bankové inštitúcie pri overovaní bankových prevodov,
  • účtovných, daňových a právnych poradcov,
  • orgány verejnej moci, ak to vyžaduje zákon alebo záväzné rozhodnutie príslušného orgánu.

Sprostredkovatelia spracúvajú osobné údaje na základe príslušných zmluvných a právnych podmienok. Prevádzkovateľ neposkytuje osobné údaje tretím stranám na ich vlastné marketingové účely bez príslušného právneho základu.

55. Prenos osobných údajov do tretích krajín

V prípade využívania služieb poskytovateľov so sídlom mimo Európskeho hospodárskeho priestoru môže dôjsť k prenosu osobných údajov do tretích krajín.

Takýto prenos sa uskutočňuje len za podmienok stanovených GDPR, najmä na základe rozhodnutia o primeranosti, štandardných zmluvných doložiek alebo iného zákonom uznaného mechanizmu.

66. Doba uchovávania osobných údajov

Osobné údaje uchovávame len počas obdobia potrebného na splnenie účelu, na ktorý boli získané, prípadne počas obdobia stanoveného právnymi predpismi.

Orientačne platí:

  • údaje používateľského účtu počas trvania účtu a nevyhnutného obdobia po jeho zrušení,
  • údaje o inzerátoch počas ich zverejnenia a následne počas primeraného obdobia potrebného na riešenie sporov alebo zneužitia,
  • účtovné a daňové doklady počas lehôt vyžadovaných príslušnými právnymi predpismi,
  • údaje zákazníckej komunikácie počas obdobia potrebného na vybavenie požiadavky a ochranu právnych nárokov,
  • bezpečnostné a systémové záznamy počas obdobia primeraného ich bezpečnostnému účelu,
  • údaje spracúvané na základe súhlasu do jeho odvolania alebo do zániku účelu spracúvania.

Po uplynutí príslušnej doby sa údaje bezpečne vymažú, anonymizujú alebo inak zneprístupnia, ak ich ďalšie uchovávanie nevyžaduje zákon. Konkrétne retenčné lehoty sa riadia internými pravidlami prevádzkovateľa a príslušnými právnymi predpismi.

77. Zabezpečenie osobných údajov

Prevádzkovateľ prijíma primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred neoprávneným prístupom, stratou, zničením, pozmenením, zverejnením alebo iným neoprávneným spracúvaním. Medzi tieto opatrenia môžu patriť najmä:

  • zabezpečená komunikácia prostredníctvom šifrovaného spojenia HTTPS,
  • bezpečné ukladanie hesiel vo forme kryptografických odtlačkov,
  • obmedzenie prístupových oprávnení,
  • pravidelné aktualizácie softvéru,
  • zálohovanie a ochrana dát,
  • monitorovanie bezpečnostných udalostí,
  • ochrana pred neoprávnenými prístupmi a automatizovanými útokmi.

Prístup k osobným údajom majú len oprávnené osoby v rozsahu potrebnom na výkon ich činností.

88. Práva dotknutých osôb

Každá osoba, ktorej osobné údaje spracúvame, má v súlade s GDPR nasledujúce práva:

Právo na prístup: právo získať potvrdenie, či spracúvame jej osobné údaje, a získať prístup k týmto údajom.
Právo na opravu: právo požiadať o opravu nesprávnych alebo doplnenie neúplných osobných údajov.
Právo na vymazanie: právo požiadať o vymazanie osobných údajov, ak sú splnené zákonné podmienky.
Právo na obmedzenie spracúvania: právo požiadať o obmedzenie spracúvania v prípadoch stanovených GDPR.
Právo na prenosnosť údajov: právo získať údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte, ak sú splnené zákonné podmienky.
Právo namietať: právo namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme a proti spracúvaniu na účely priameho marketingu.
Právo odvolať súhlas: ak je spracúvanie založené na súhlase, používateľ ho môže kedykoľvek odvolať.
Právo podať sťažnosť: právo obrátiť sa na príslušný dozorný orgán, ak sa osoba domnieva, že pri spracúvaní jej osobných údajov došlo k porušeniu právnych predpisov.
Ako uplatniť svoje práva:

Žiadosti týkajúce sa ochrany osobných údajov možno zasielať na e-mail:

gdpr@erosky.sk

Do predmetu správy odporúčame uviesť „Ochrana osobných údajov – žiadosť“. Prevádzkovateľ vybavuje žiadosti v lehotách stanovených GDPR. V prípade potreby môže požiadať o dodatočné informácie na overenie totožnosti žiadateľa.

99. Dozorný orgán

Ak sa používateľ domnieva, že spracúvanie jeho osobných údajov nie je v súlade s právnymi predpismi, má právo podať sťažnosť na príslušný dozorný orgán:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky

Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Slovenská republika

Webová stránka: https://dataprotection.gov.sk/

Aktuálne kontaktné a doručovacie údaje úradu sú dostupné na jeho oficiálnej webovej stránke.

1010. Automatizované rozhodovanie a profilovanie

Prevádzkovateľ môže využívať automatizované technické procesy na zabezpečenie správneho fungovania portálu, detekciu podvodov, odhaľovanie spamu a kontrolu dodržiavania pravidiel používania služby.

Tieto procesy nepredstavujú automatizované individuálne rozhodovanie s právnymi účinkami alebo obdobne významnými účinkami na používateľa, pokiaľ nie je výslovne uvedené inak.

Ak by sa v budúcnosti zaviedlo automatizované rozhodovanie alebo profilovanie v rozsahu podľa článku 22 GDPR, používateľ bude o tejto skutočnosti informovaný v súlade s príslušnými právnymi predpismi.

1111. Dobrovoľnosť poskytovania údajov

Poskytovanie osobných údajov je dobrovoľné, pokiaľ ich poskytnutie nie je nevyhnutné na registráciu, uzatvorenie zmluvy, realizáciu platby alebo splnenie zákonnej povinnosti.

Neposkytnutie údajov, ktoré sú nevyhnutné na poskytnutie konkrétnej služby, môže mať za následok nemožnosť túto službu využívať.

Pokračujte na druhú časť dokumentu upravujúcu pravidlá cookies.
Politika používania cookies →
Domov
Hľadať
Obľúbené
Pridať
Účet